Mời bạn đón đọc.
(Chủ Nhật , 13/04/2008)
Tiểu thuyết của Vệ Tuệ, Nguyễn Lệ Chi dịch, NXB Văn Nghệ và Công ty Văn hóa Phương Nam ấn hành. Vệ Tuệ tâm sự: “Cuốn sách này có thể nói là bán tự truyện. Trong từng hàng chữ, tôi luôn muốn giấu mình kín hơn một tíNhưng tôi thấy điều đó rất khó khăn. Tôi không thể phản bội nổi triết học cuộc sống chân thực đơn giản, không thể che đậy được những đau đớn, xúc động trào lên từ tâm can”. Vệ Tuệ từng gây chấn động văn đàn Trung Quốc về đề tài tình dục. Baby Thượng Hải là tác phẩm nổi tiếng nhất của cô và đã được dựng thành phim.
Bạn tôi, tình tôi: Lãng mạn, chân thành
(Ngày 15-06-2007)
Từ Paris, Mathias chuyển tới London bắt đầu cuộc sống mới: làm chủ hiệu sách, một mình nuôi cô con gái bé bỏng và chia sẻ ngôi nhà cùng người đàn ông khác, Antoine, anh bạn cùng cảnh gà trống nuôi con. Họ đặt ra những quy tắc cho cuộc sống chung: không phụ nữ, không người trông trẻ, không thuốc lá... để rồi chính mình dần dần phá vỡ những quy tắc đó.
Cô phóng viên xinh đẹp Audrey xuất hiện khiến thế giới của Mathias chao đảo, anh buộc phải nói dối Antoine hết lần này đến lần khác để có được những giây phút bên cô. Trong khi đó, Antoine thầm yêu Sophia, cô gái xinh đẹp trông nom cửa hàng hoa. Anh giúp cô viết thư tình cho người đàn ông bí mật mà đâu hay biết cô chỉ nghĩ về anh. Không dễ cân bằng giữa cuộc sống chung với những mối quan hệ riêng tư, Mathias và Antoine liên tiếp rơi vào những trận cãi vã và người giải hòa giữa họ không ai khác ngoài bọn trẻ, Emily và Louis. Nhưng rồi, ngay cả chuyện tình cảm của mỗi người cũng không suôn sẻ. Audrey chia tay với Mathias khi cô không thể rời bỏ sự nghiệp. Sophia có mang với người đàn ông khác và cô nổi giận khi nghĩ rằng Antoine muốn tìm cho đứa bé một người cha hợp pháp chỉ vì lòng thương hại... Nhưng cuối cùng, cả hai đã gạt bỏ tất cả để đến với người phụ nữ mình yêu, đúng như “kết thúc có hậu” trong phần lớn tác phẩm của Marc Levy.
Nằm chung trong mạch truyện lãng mạn, nhưng khác với những cuốn tiểu thuyết của Marc Levy đã được phát hành ở Việt Nam, Bạn tôi, tình tôi là cuốn sách đầu tiên tác giả lấy bối cảnh cuộc sống hiện thực hằng ngày. Không còn những câu chuyện siêu nhiên đặt trên ranh giới giữa sự sống và cái chết, không còn những câu chuyện của chúa trời và ác quỷ, cũng không còn câu chuyện kéo dài qua nhiều kiếp, đây là câu chuyện về những con người bình thường. Bạn tôi, tình tôi thấm đẫm hơi thở của cuộc sống trần thế với những điều nhỏ nhặt, những va chạm trong đời sống và tất nhiên, không thể thiếu sự lãng mạn, chân thành và sống hết mình với tình yêu. Tác phẩm này cũng bộc lộ khiếu hài hước tinh tế của tác giả, những mâu thuẫn “vừa hợp lý vừa không đâu” giữa hai ông bố, giữa cha và con, sự vụng về của những người đã trưởng thành trước tình yêu và cả vẻ tinh quái của hai đứa trẻ... đã được Marc Levy miêu tả rất tài tình. Dưới ngòi bút của ông, độc giả có thể thấy một anh chàng Mathias lãng mạn, hào hoa; Antoine chỉn chu, tốt bụng; Sophia khéo léo và thương yêu trẻ em; Audrey vừa yếu đuối vừa cương quyết... Và những cá tính đó tạo nên thế giới phong phú, chân thực và hấp dẫn, êm ả nhưng vẫn chứa đựng những bất ngờ.
Bạn tôi, tình tôi là tiểu thuyết thứ 6 được Marc Levy chuyển dựng thành phim, do chính ông viết kịch bản và đạo diễn. Bộ phim này sẽ bắt đầu khởi quay vào tháng 7-2007 tại hai địa điểm London và Paris.
